ПОЛИТИКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КУКИ 

В соответствии с пунктом 30 вводной части GDPR, физические лица могут быть связаны с онлайн- идентификаторами, предоставленными посредством электронных устройств, приложений, инструментов и протоколов, включая адреса интернет-протоколов, идентификаторы сеанса в виде куки или другие идентификаторы, такие как радиочастотные идентификационные ярлыки. Это может оставлять следы, которые, в частности, в сочетании с уникальными идентификаторами и другими данными, полученными сервером, могут использоваться для составления профиля физических лиц и их идентификации. Поэтому Отель придерживается политики использования куки, разработанной в соответствии с применимым законодательством.

1. Применимое законодательство:

Статья 22 Закона 34/2002 от 11 июля Об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSICE) в отношении прав адресатов в электронных сообщениях коммерческого характера: поставщики услуг могут использовать устройства для хранения и восстановления данных на конечном оборудовании адресатов только после получения их предварительного информированного согласия.

В связи с этим адресатам и конечным пользователям необходимо предоставить ясную и полную информацию об использовании данных, в частности, о целях обработки данных, в соответствии с положениями норм в отношении защиты персональных данных. В связи с вышеуказанным, при наличии технических возможностей и надлежащей эффективности, согласие адресата на обработку данных может быть предоставлено посредством использования соответствующих настроек браузера или других приложений.

Вышесказанное не мешает осуществлять хранение или доступ технического характера с целью передачи сообщения по сети электронных сообщения или, в случае крайней необходимости, для оказания услуги информационного общества, специально запрошенной адресатом.

2. Согласие пользователя и файлы куки: общее правило и исключение.

В общем, если установка или использование файлов куки предполагает обработку персональных данных, будь то куки собственные или третьих лиц, сеанса или постоянные, Отель, в качестве ответственного за обработку, обязан предоставить всю необходимую информацию в этой области и получить предварительное информированное согласие пользователя на установки или использование куки.

Исключение составляют только куки, обеспечивающие сообщение между оборудованием пользователя и сетью и используемые только для оказания услуги, запрашиваемой пользователем. Например, исключение распространяется на так называемые «технические куки» (необходимые для навигации по платформе или приложению), «куки индивидуальных настроек» (позволяющие странице опознавать язык пользователя и т. п.) и «куки безопасности» (например, для обнаружения ошибочных и повторных попыток войти на сайт).

3. Используются ли куки на Платформе? Что это такое?

На Платформе используются куки: файлы или приложения, которые загружаются на конечное оборудование пользователя (ПК, смартфон, планшет, мобильные устройства и терминалы и т. п.), независимо от их характера. Их основная задача заключается в обеспечении правильной работы Платформы (запоминание выбранного языка и подобные функции). Таким образом, в общем и без ущерба для изложенного ниже, куки обеспечивают навигацию по Платформе, а также использование некоторых функций и представленных на ней услуг, поэтому дезактивация или блокировка куки может повлиять на навигацию или ограничить возможности пользователя.

4. Какие куки мы используем на Платформе?

Существуют куки собственные и куки третьих лиц. Собственные куки отправляются или загружаются на конечное оборудование пользователя с Платформы (редактора) и управляются ею, тогда как куки третьих лиц отправляются или загружаются на конечное оборудование пользователя с других доменов или оборудования, управляемого не Платформой (редактором), а другой организацией, которая осуществляет обработку полученных при помощи куки данных.

Вышеописанные куки делятся на куки сеанса и постоянные. Куки первого типа разработаны для получения и хранения данных на время доступа пользователя к Платформе с целью хранения информации, необходимой только для оказания услуги, запрашиваемой пользователем в одном конкретном случае. При помощи куки второго типа данные сохраняются на оборудовании пользователя, доступ к ним и их обработка могут осуществляться на протяжении периода, определенного компанией, ответственной за куки.

Также куки бывают техническими, позволяя пользователю находиться на Платформе и пользоваться различными опциями и услугами, представленными на ней. Например, они контролируют трафик и передачу данных, идентифицируют сеанс, предоставляют доступ к частям сайта с ограниченным доступом, запоминают элементы договорного запроса, использую элементы безопасности во время навигации, помогают сохранять контент для распространения видео или звука или делиться контентом через социальные сети.

Куки персонализации предоставляют пользователю доступ к услугам с определенными характеристиками, в соответствии с критериями оборудования, например, типом браузера, региональными настройками и т. п.

Также куки могут собирать для редактора статистические данные и информацию об использовании Платформы и представленных на ней услуг и контента.

Ниже представлена таблица с информацией о конкретных файлах куки, которые Отель в настоящее время использует на Платформе:

Куки – Владелец – Срок действия – Назначение

КУКИ: PHPSESSID
НАЗНАЧЕНИЕ: Управление передвижениями.
ОПИСАНИЕ: Мы используем эти куки для получения информации о передвижениях пользователей по нашему веб-сайту.
Эти данные позволяют нам анализировать причины определенных ошибок или сохранять выбранные вами продукты, чтобы вам не пришлось делать это заново во время очередного доступа на сайт.

КУКИ: Currency_m[market] НАЗНАЧЕНИЕ: Выбор валюты
ОПИСАНИЕ: Этот файл куки используется для записи параметров валюты, используемой в вашей стране проживания.

КУКИ: marketLangChoice
НАЗНАЧЕНИЕ: Выбор языка
ОПИСАНИЕ: Этот файл куки используется для записи языковых настроек.

Мы используем инструмент веб-анализа GOOGLE ANALYTICS, предоставляющий нам комплекс данных и услугу отслеживания активности наших клиентов на сайте. При вашем посещении нашего сайта мы используем куки для отслеживания и получения анонимных данных о ваших поисковых запросах.
Инструмент GOOGLE ANALYTICS позволяет нам улучшить вашу навигацию и облегчить использование нашего сайта. Он ни при каких обстоятельствах не используется для сбора персональных данных и не связан с профилем пользователя, если вы зарегистрированы на нашем сайте.
Куки-файлы GOOGLE ANALYTICS: __utma, __utmb, __utmc, __utmv, __utmx, y __utmz.

5. Кто использует файлы куки?

Информация, полученная через куки-файлы Платформы, может быть использована как владельцем платформы, так и третьей стороной, предоставляющей услуги владельцу.

6. Управление и настройка куки.

Помимо информации, представленной в данной политике, мы также предлагаем информацию о том, как управлять файлами-куки, используемыми на Платформе, при помощи различных опций самых распространенных интернет-браузеров.

Вы можете регулировать использование куки, включая их блокировку, в зависимости от браузера, установленного на вашем компьютере. Более подробную информацию об управлении куки вы найдете по следующим ссылкам:

Google Chrome

  • В меню НАСТРОЙКИ выберите раздел ПОКАЗАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ в конце страницы.
  •  Кликните на НАСТРОЙКИ КОНТЕНТА в разделе КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ.
  •  В разделе, расположенном в верхней части всплывающего окна, вы найдете более подробную информацию о куки, их установке и удалении.

Mozilla Firefox

  • В меню ИНСТРУМЕНТЫ выберите НАСТРОЙКИ.
  • Выберите вкладку КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ.
  • В выпадающем меню нажмите на ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ НАСТРОЕК ДЛЯ ИСТОРИИ. После этого вы увидите варианты управления куки: теперь вы можете разрешить их или заблокировать, выбрав соответствующий вариант.

Microsoft Internet Explorer 6+

  • В меню ИНСТРУМЕНТЫ выберите СВОЙСТВА ОБОЗРЕВАТЕЛЯ.
  •  Выберите вкладку КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ.
  •  Вы увидите параметры безопасности с шестью вариантами, позволяющими контролировать количество сохраняемых куки-файлов.

Safari

  • Вы выпадающем меню выберите НАСТРОЙКИ.
  •  Откройте вкладку КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ.
  •  Затем выберите нужную вам функцию в разделе РАЗРЕШИТЬ КУКИ.

НАСТРОЙКИ НА ПЛАТФОРМЕ УПРАВЛЕНИЯ КУКИ: также вы можете управлять файлами куки через платформы управления куки, предоставленные профессионалами в сфере рекламы.

НАСТРОЙКИ КУКИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ: учитывая тот факт, что мы не управляем этими куки-файлами, рекомендуем вам ознакомиться с политикой управления куки непосредственно на сайтах третьих сторон.